La Turquie soutient l'EIIL

Ma traduction de l'article de Daniel Pipes, publié le 18 juin

Dans un récent article, j'écrivais que les combats en Irak voyaient « les djihadistes sunnites soutenus par la Turquie, en train de se rebeller contre un gouvernement d'inspiration chiite soutenu par l'Iran ».
Certains lecteurs mettent en doute le soutien de la République turque à « l'État islamique en Irak et au Levant », le principal groupe sunnite combattant en Irak. Ils invoquent pour cela les attaques menées par l'EIIL contre des intérêts turcs en Turquie, le long de sa frontière avec la Syrie ainsi qu'à Mossoul et rappellent la rencontre couronnée de succès qui a eu lieu récemment entre les présidents turc et iranien. Tous ces éléments sont exacts mais peuvent s'expliquer.

(Lire la suite ICI)

Les ravages de l'EIIL secouent le Moyen-Orient

Ma traduction de l'article de Daniel Pipes, publié le 12 juin 2014

En prenant Mossoul, le 9 juin, les djihadistes se sont rendus maîtres de la deuxième plus grande ville irakienne et se sont emparés d'un important stock d'armes ainsi que de 429 millions de dollars en or, tout en s'ouvrant une voie vers la conquête de Tikrit, Samarra, voire de la capitale Bagdad. Les Kurdes irakiens se sont emparés de Kirkouk. C'est l'événement le plus important survenu au Moyen-Orient depuis le début du soulèvement arabe en 2010. Voici pourquoi :

(Lire la suite ICI)

Vision prémonitoire du Londonistan dans un roman de 1914

Ma traduction de l'article de Daniel  Pipes, publié le 28 mai 2014

Il y a précisément un siècle, le célèbre écrivain britannique G.K. Chesterton (1874-1936), considéré par ses admirateurs comme le plus grand écrivain et penseur du XXe siècle, publia un curieux roman intitulé The Flying Inn [L'Auberge volante]. Alors que la Première Guerre mondiale faisait rage, il imagina l'Empire ottoman en train de conquérir la Grande-Bretagne et d'y imposer la loi islamique.

(Lire la suite ICI)