jeudi 30 juillet 2015

Incident « porcin » à Jérusalem


par Daniel Pipes
Israel Hayom
28 juillet 2015

Version originale anglaise : A “Pig” Incident in Jerusalem
Traduction française : Johan Bourlard


La plupart des visiteurs non-musulmans qui se sont rendus au Mont du Temple à Jérusalem pourront en témoigner : beaucoup d’entre eux ont fait l’expérience désagréable de se faire apostropher par des groupes de harpies hurlant Allahu Akbar et d’autres slogans islamiques (Appelées les Mourabitat, les Sentinelles, elles sont financées par une organisation islamiste)

Lire la suite ICI 

Le Washington Post et David Cole tentent d’enterrer l’histoire


par Steven Emerson
IPT News
22 juillet 2015

Traduction française : Johan Bourlard


Vendredi, le Washington Post a publié une courte lettre – consultable ici – que j’ai adressée au rédacteur du journal concernant des propos mensongers et insidieux écrits récemment dans une recension d’ouvrage par David Cole, professeur de droit à l’Université de Georgetown.

Le quotidien limite ce genre de missive à 350 mots, ce qui est bien trop peu pour répondre de façon exhaustive aux inexactitudes dont Cole a fait preuve dans sa recension du livre de David K. Shipler, Freedom of Speech [liberté d’expression]. Dans l’un des chapitres de l’ouvrage, l’auteur s’évertue à minimiser l’importance d’un document clé qui décrit les ambitions à long terme des Frères musulmans en Amérique.

Lire la suite ICI

Argument fallacieux pour savoir quelle est la menace terroriste la plus grande


IPT News
17 juillet 2015

Traduction française : Johan Bourlard

Dylann Roof et Mohammad Youssef Abdulazeez ont un point en commun.

Leurs actes terroristes ont choqué le pays et créé un sentiment de tristesse, de douleur et de confusion intenses. Les deux jeunes hommes pensaient qu’ils étaient en droit de s’armer jusqu’aux dents pour tenter de massacrer le plus grand nombre possible de leurs concitoyens américains. Cela, pensaient-ils, ferait avancer leurs causes respectives.

Lire la suite ICI

jeudi 16 juillet 2015

L’accord d’Obama avec l’Iran a tous les traits d’une catastrophe


Par Daniel Pipes
National Review Online
14 juillet 2015

Traduction française : Johan Bourlard


Depuis six ans et demi, Barack Obama a plus d’une fois indiqué que sa priorité numéro un en matière de politique étrangère n’est ni la Chine, ni la Russie, ni le Mexique, mais l’Iran. Il souhaite sortir l’Iran de son isolement et faire de la République islamique un membre parmi d’autres de ce qu’on appelle la communauté internationale, en mettant fin à des décennies d’agression et d’hostilité.

Lire la suite ICI

vendredi 10 juillet 2015

La « réforme de l’islam » selon Ayaan Hirsi Ali est-elle possible ?


Recension par Abigail R. Esman
Special to IPT News
30 juin 2015

Traduction française : Johan Bourlard

C’est l’heure de l’apéro, un après-midi d’avril 2004. Le soleil darde ses rayons sur les canaux d’Amsterdam. Assise à une table du Café den Leeuw, sur le Herengracht, je m’entretiens avec Ayaan Hirsi Ali, alors députée au parlement néerlandais, à propos de l’islam et plus particulièrement du concept d’« islam modéré » qu’elle appelle « islam libéral ». Et ce qu’elle dit à ce sujet est clair : « C’est absurde. Ça n’a aucun sens. Il n’y a pas d’islam libéral. »

Mais les choses changent.

Lire la suite ICI

L’administration Obama renoncerait-elle aux inspections des sites militaires iraniens par l’AIEA ?


par Yaakov Lappin
Special to IPT News
25 juin 2015

Traduction française : Johan Bourlard

Les prochains jours représentent une période décisive dans le processus dirigé par les États-Unis pour parvenir à une solution diplomatique avec l’Iran à propos de son programme nucléaire. Et déjà, on voit apparaître des signes inquiétants montrant une administration Obama prête à laisser tomber les exigences de transparence formulées par la communauté internationale à l’adresse de l’Iran.

Lire la suite ICI

Les groupes islamistes unissent leurs forces pour faire pression sur le Congrès américain


IPT News
24 juin 2015

Version originale anglaise : Islamist Groups Join Forces to Lobby Congress
Traduction française : Johan Bourlard

Le US Council of Muslim Organizations (USCMO, Conseil américain des organisations musulmanes), organe de coordination des « principales organisations nationales musulmanes américaines », a été lancé officiellement en mars 2014. Cette coalition s’est prétendument formée en vue « d’agir comme la voix représentative des musulmans au moment où cette communauté cherche à accroître son impact positif sur la société. » Mais quand on examine la liste des organisations membres, on remarque que beaucoup d’entre elles font partie d’organisations liées à l’islamisme et aux Frères musulmans parmi les plus importantes des États-Unis...

Lire la suite ICI 

Le Département d’État américain minimise les incitations à la violence de la part des Palestiniens


par IPT News
19 juin 2015

Traduction française : Johan Bourlard

Vendredi, le Département d’État américain a publié son rapport pour l’année 2014 sur le terrorisme dans le monde. Ce rapport minimise les incitations à la violence contre Israël qui sont le fait d’instances palestiniennes officielles et ignore complètement la glorification des terroristes par les Palestiniens.

Lire la suite ICI.

Israël espère profiter du calme actuel pour se préparer à la tempête de l’islamisme radical


par Yaakov Lappin
Special to IPT News
12 juin 2015

Traduction française : Johan Bourlard

Si on demande aujourd’hui à un responsable de la défense en Israël de faire une prévision à court terme en matière de sécurité, il y a de grandes chances qu’il réponde avec optimisme qu’on peut s’attendre à une période relativement calme et stable.

Par contre les prévisions à plus long terme, sur les quatre ou cinq prochaines années, sont moins radieuses et laissent présager l’arrivée de nuages de tempêtes poussés par les vents violents de l’islamisme radical.

Lire la suite ICI.